Precisamos Falar Sobre o Kevin | Lionel Shriver

Título Original: We Need to Talk About Kevin
Autora: Lionel Shriver
Páginas: 464
Tradutora: Vera Ribeiro
Editora: Intrínseca
Compre aqui

Uma das coisas que eu mais odeio na vida é ver um filme e descobrir que ele foi adaptação de um livro. Quem é leitor de carteirinha geralmente prefere ler o livro antes de assistir ao filme, mas comigo aconteceu o contrário pelo motivo que citei anteriormente.

Quando eu assisti Precisamos Falar Sobre o Kevin, eu não fazia ideia que ele era uma adaptação. Na verdade, só assisti porque o Ezra Miller, que faz o papel do Kevin, é meu ator favorito. Porém, o filme é tão profundo que, quando descobri meu infortúnio, comprei o livro imediatamente.

O livro é escrito em formas de cartas que Eva destina ao seu marido. Essas cartas são um misto do seu passado e presente para tentar entender o futuro. Desde os primeiros capítulos do livro percebemos a aversão de Eva à maternidade. Essa aversão é tão forte que até quem não planeja ter filhos se assusta com a forma que ela conduz o assunto.

Veja só, tudo o que me fazia bonita era intrínseco à maternidade, e até mesmo o meu desejo de que os homens me considerassem atraente era uma imaginação do corpo projetada para expelir seu próprio substituto. (...) Sentia-me dispensável, jogada fora, engolida por um grande projeto biológico que não iniciei nem escolhi, que me produziu mas que também iria me mastigar e depois cuspir fora. Eu me senti usada.

Para início de conversa, temos uma mulher que não ama seu filho. Isso parece ser totalmente justificável, já que Kevin também não ama sua mãe. Por mais que Eva tente, ela não consegue manter um relacionamento afetivo sólido com o garoto. A única coisa que ela consegue, no decorrer dos anos, é se distanciar do marido, que morre de amores pelo filho.

Logo percebemos que, ao contrário de Eva, Franklin desejou Kevin desde o início do casamento, por mais que não demonstrasse. E foi justamente esse desejo que o fez construir uma relação de puro encanto com o filho. É claro que, na minha opinião, não se esqueçam disso, Kevin tinha essa amizade com o pai apenas para afrontar a mãe, mas há que acredite que Kevin realmente amou o pai.

As crianças têm uma intuição fantástica, porque a intuição é mais ou menos tudo o que têm. Tenho certeza de que, quando eu o pegava no colo, ele detectava um certo enrijecimento em meus braços que abria o jogo. Estou convencida de que, quando eu arrulhava e sussurrava para ele, Kevin inferia, graças a um sutil exaspero em minha voz, que sussurrar e arrulhar não me vinham de forma natural, assim como também tenho certeza de que seus ouvidos precoces conseguiam isolar, daquela interminável fieira de papagaiadas lenitivas, um sarcasmo insidioso e compulsivo.

 
O início do livro é bem arrastado, mas acreditem: há um pote de ouro no fim do arco-íris. Se a autora passa muito tempo detalhando a concepção e a infância de Kevin, mostrando toda a repulsa que o filho sente pela mãe e vice-versa é por uma finalidade. Precisamos conhecer cada traço da história para tirarmos nossa conclusão no final dela.

Precisamos Falar Sobre o Kevin é um livro pesado e polêmico. Afinal, quem gosta de escrever sobre crianças que, apesar de aparentemente puras são na verdade demônios (não consegui encontrar outro termo para comparar,  me desculpem) com a mente perversa?

Após o término do livro ficamos com aquela eterna dúvida no ar: de quem é a culpa? De Eva, que nunca quis a gravidez e não conseguiu amá-lo (sim, tenho plena consciência que mulheres não nascem necessariamente para serem mães e amar incondicionalmente seus filhos, não é culpa delas), de Franklin, que além de fazer todas as vontades o filho, sempre foi alheio às atitudes dele ou foi simplesmente influência da sociedade? Sem dúvida, ainda temos muito o que falar sobre o Kevin.